Kids Book Index
Emma Otheguy
Martina is a quiet Latina girl overwhelmed by her affectionate but boisterous family. She uses her imagination to escape into a magical, solitary place, then considers what makes a home feel like home. This bilingual picture book reimagines the Caribbean folktale “La Cucaracha Martina” and is also available in Spanish.
This book appears on 1 reading list across 1 edition.
Reina Ramos Meets a Big PuppyEmma Otheguy, illustrated by Andrés LandazábalReina practices gymnastics at the park with her friend Lila, while a neighbor and her small dog cheer them on. She is pleased when Lila’s family gets a puppy, but is startled when Chico arrives as a very large dog. Afraid of Chico, Reina avoids him and keeps her discomfort from Lila. The book includes Spanish phrases, with a glossary at the back.Five to NineOn the same reading list for the same age or grade groupView book details
Stranded!: A Mostly True Story from IcelandÆVar þÓr BenediktssonTwo adventurers set out to explore a newly formed volcanic island in Iceland. When their ride home fails to collect them, they are left stranded on the island. Based on real events, the story follows their predicament while leaving one surprising part of the tale not entirely true. Mixed-media illustrations accompany the account, along with additional material at the end.Five to NineOn the same reading list for the same age or grade groupView book details
Masala Chai, Fast and SlowRajani LaRoccaAarav and his grandfather, Thatha, share a daily routine of preparing spiced chai. Although Aarav cares deeply for him, their temperaments contrast: the grandfather is deliberate while Aarav is impatient. After Thatha is hurt, Aarav tries to prepare the drink according to his grandfather’s preferences. Chai making is a daily ritual for both. Digital illustrations accompany this family tale, which includes a recipe for masala chai.Five to NineOn the same reading list for the same age or grade groupView book details