Cover of How to Say Goodbye in Cuban

How to Say Goodbye in Cuban

Daniel Miyares, illustrated by Daniel Miyares

Set in Cuba in 1956, this graphic memoir draws on the childhood of Carlos, the author’s father. Carlos begins on a sugarcane farm in Ceiba Mocha before his family moves to the city after his father wins the lottery. He faces a new school, misses his grandfather, and watches unrest spread as Fidel Castro takes power. When his father’s business closes, neighbors grow suspicious of one another, and Carlos’s parents withhold much of what is happening. Then his father disappears, beginning Carlos’s escape from Cuba.

This book appears on 4 reading lists across 1 edition from 4 organizations.

Book details

Lexile Text Measure
370L
ATOS Book Level
2.9
Fountas & Pinnell Text Level
X
AR Interest Level
MG 4–8
AR Points
1.0
Word Count
9,804
Themes
Change And Transitions · Family · History · Immigration And Migration · War And Conflict
Format
Paperback
Publisher
Penguin Random House
Published
September 30, 2025
Pages
240
ISBN-13
9780593568309
Language
English